Contrairement à ce que l'on vous avez anoncé, l'épisode 6 ne porte pas sur Grace mais sur ALO.
Voici le résumé (traduit par nos soins): Pour le moment, nous savons tous ce qui plaît à Alo: faire la fête et être indépendant. Ce n'est donc pas surprenant qu'il en ait marre de son quotidien ennuyeux à la ferme familiale. Alo décide de prendre sa vie en main, et de partir pour la ville afin de s'y livrer à ses passions.
Ses parents, désespérés par son comportement, décident de le retirer du lycée afin qu'il soit obligé de prendre ses responsabilités à la ferme. Mais pour Alo, c'est hors de question, le jeune homme quitte son domicile. Son but: montrer à ses parents qu'il est capable de savoir ce qui est le mieux pour lui. Mais un évènement va changer la donne pour Alo... Mystère !
Vous pouvez retrouver les photos promotionnelles de l'épisode et les vidéos sur le site officiel !
Source: E4.com
