Nick est encore et toujours à l'entraînement. Son coach est plutôt satisfait et le capitaine encourage son équipe à continuer comme ça. Son père donne un contrat à Matty. Matty est réticent puisqu'il ne pourra jouer de la musique mais il finit par le signer. Nick lui demande s'il viendra à son match le vendredi. Matty lui dit qu'il sera là. Nick lui dit qu'il est content qu'il se soit excusé. Matty lui demande si ça ne le dérange pas pour Liv. Nick lui dit qu'il n'y a pas de problème et que tout va mieux que jamais avec Mini.
Nick vient voir Mini et lui apporte des fleurs, du chocolat et de l'huile de massage. Elle l'embrasse. Ils essayent de coucher ensemble mais c'est une catastrophe. Ensuite, ils se rendent au lycée et tombent sur Matty et Liv. Nick part avec ses copains. Mini se retrouve seule avec Liv quand Matty part aussi. Liv lui demande d'arrêter quoiqu'elle fasse.
Le principal a rendez-vous avec Nick, Matty et leur père pour la réintégration de Matty. Le principal est réticent au vu de son dossier mais il accepte que Matty revienne en période d'essai. Son père rappelle à son fils qu'il le surveille. Nick présente la bande à son frère. Matty lui propose de sortir avec eux. Nick n'était pas au courant, il dit qu'il ne peut pas car il a un match important le lendemain. Il va voir son équipe. Nick s'en prend à Rider quand il va trop loin et qu'il insulte Liv. L'entraînement ne se passe pas très bien.
Le coach demande à Nick ce qu'il lui arrive car il est anxieux. Le coach lui parle de Matty car qu'il le reconnaisse ou non, il a des problèmes avec lui. Nick espionne Liv et Matty. Mini le surprend et lui demande ce qu'il fait. Ils rejoignent les autres. Ils cherchent une copine pour Alo. Nick propose Franky et crée un malaise général. Nick rejoint Liv au bar qui lui dit de lâcher l'affaire. Elle lui dit aussi que Mini sait pour eux. Il maintient que tout va mieux que jamais dans leur couple. Il offre une tournée générale et boit tellement qu'il en est malade.
Mini danse avec le meilleur ami de Nick. Il s'énerve quand il les voit et se bat avec lui. Mini lui demande d'arrêter de faire comme s'il tenait à elle puisqu'il a couché avec sa meilleure amie. Matty rejoint son frère sur le terrain. Il l'invite à se battre puisqu'il en meurt d'envie. Nick lui reproche de tout foutre en l'air dans sa vie mais Matty lui dit qu'il n'a pas besoin de lui pour ça. Nick rentre et tente de parler à son père mais il est absorbé par ses problèmes et ne l'écoute pas. Une fois son père parti, Nick s'énerve et casse tout dans la cuisine. Matty arrive et lui dit de sortir.
Nick erre dans les rues et boit. Il arrive devant la maison de Liv. Pour attirer son attention, il grimpe à son balcon mais il tombe. Liv lui dit de partir. Nick s'en va et continue de boire. Matty va voir une femme auprès de qui il se fait passer pour Matty. Ils sniffent de la drogue avant de coucher ensemble.
Franky aperçoit Nick dans le parc près de chez elle. Il se confie à elle. Il se demande pourquoi il agit comme il le fait. Nick va voir son coach et lui annonce qu'il arrête le rugby. Le coach lui demande ce qu'il va faire maintenant. Il lui reproche de fuir au lieu de devenir un homme. Il lui parle de Nelson Mandela. Rider le traite de lâche. Nick se contente de souhaiter bonne chance à ses anciens coéquipiers.
Nick rentre chez lui alors que Matty est en train de partir. Nick dit à son père que c'est lui qui a tout saccagé, pas Matty et ce, à cause de lui. Leur père s'en va. Nick fait un feu et brûle le contrat. Matty lui offre une bière.
